近道；(手間を省く)簡便な方法
detour は遠回りの道を指すが、shortcut は通常より短く済ませる道や方法を指す。
take a shortcut / keyboard shortcut / no shortcuts / shortcut to success / desktop shortcut
英語 short「短い」＋ cut「切ること，通り道」→ shortcut。「短く切った道」から、近道を意味する。
Cortex Dictionary は、論文の英単語を分野ごとの意味で引ける英単語アプリです。Google アカウントで無料ではじめられます。