出撃;(機知に富んだ)軽妙な発言;出かける
attack は一般的な攻撃だが、sally は籠城側が守りから突然打って出る短い出撃を指す。比喩的に「軽妙な言葉の一撃」の意でも使う。
sally forth / witty sally / make a sally / sudden sally / sally against
フランス語 saillir「跳び出す」← ラテン語 salire「跳ぶ」→ 英語 sally。「外へ跳び出すこと」から、出撃や軽妙な発言を意味する。
Cortex Dictionary は、論文の英単語を分野ごとの意味で引ける英単語アプリです。Google アカウントで無料ではじめられます。