楽園，天国
heaven は宗教的な天国そのものを指すが、paradise はより広く、宗教的な楽園に加え地上の理想的な場所も比喩的に指す。
tropical paradise / paradise island / shopper's paradise / lost paradise / earthly paradise
古代ペルシア語 pairidaeza「囲まれた庭園」→ ギリシア語 paradeisos → ラテン語 paradisus → 英語 paradise。「壁で囲まれた美しい庭」から、楽園を意味するようになった。
Cortex Dictionary は、論文の英単語を分野ごとの意味で引ける英単語アプリです。Google アカウントで無料ではじめられます。