を切り離す；手を引く；解放する
detach は付いたものを外す、disengage は噛み合っていたものを外す、または関わりから手を引くこと。withdraw は撤退全般だが、disengage は軍事・機械・関与を断つ意味でよく使う。
disengage the clutch / disengage from / emotionally disengaged / disengage the gears / disengage troops
フランス語 dés-「反対」＋ engager「約束で縛る」← en-「中に」＋ gage「担保」→ 英語 disengage。「縛りを解く」から、切り離すことや関与をやめることを意味する。
Cortex Dictionary は、論文の英単語を分野ごとの意味で引ける英単語アプリです。Google アカウントで無料ではじめられます。