を薄める；を弱める；薄めた
thin は濃度や粘りを下げる一般語、dilute は液体に水などを加えて濃度を下げること。weaken は力を弱めるだけだが、dilute は効果や影響を弱める比喩にも使い、反対は concentrate。
dilute with water / dilute the solution / dilute the effect / highly diluted / dilute acid
ラテン語 di-(dis-)「離れて」＋ luere「洗う」→ diluere「洗い流す，溶かす」→ dilutus → 英語 dilute。「洗って流し薄める」から、液体を薄めることを意味する。
Cortex Dictionary は、論文の英単語を分野ごとの意味で引ける英単語アプリです。Google アカウントで無料ではじめられます。