密集した；濃い；(頭が)鈍い
thickは物の厚みや濃度を指す一般語だが、denseは単位あたりに詰め込まれている量の多さを強調する科学的・比喩的な語。
densely populated / dense fog / dense forest / dense population / high density
ラテン語 densus「濃い，密な」→ 英語 dense。物が密に詰まっていることを意味する。
Cortex Dictionary は、論文の英単語を分野ごとの意味で引ける英単語アプリです。Google アカウントで無料ではじめられます。