の境界を定める；を区別する
separate は分けるだけだが、demarcate は線を引いて境界をはっきり定めることを指す。distinguish は違いを見分ける意で、demarcate は領域・責任範囲などを明確に区切る場面で使う。
demarcate the border / clearly demarcated / demarcate a boundary / demarcate roles / demarcate zones
スペイン語 demarcar「境界を定める」← de-「〜について」＋ marcar「印をつける」（ゲルマン語 marka「境界」由来）→ 英語 demarcation → demarcate。「境に印をつける」から、境界を定めることを意味する。
Cortex Dictionary は、論文の英単語を分野ごとの意味で引ける英単語アプリです。Google アカウントで無料ではじめられます。