の空気を抜く；をしぼませる；の自信をくじく；デフレにする
deflate は膨らんだものから空気を抜く、puncture は穴を開けてしぼませる、flatten は平らにする。自信や期待をしぼませる比喩や、経済でデフレを起こす意味もある。
deflate a tire / deflate a balloon / deflate an ego / deflate expectations / deflate the economy
ラテン語 de-「下に，離れて」＋ flare「吹く」→ 英語 deflate（inflate にならった造語）。「吹き込んだ空気を抜く」から、しぼませることを意味する。
Cortex Dictionary は、論文の英単語を分野ごとの意味で引ける英単語アプリです。Google アカウントで無料ではじめられます。