かろうじて；ほとんど～ない
barely は基準をかろうじて超える程度を指し、hardly はほとんど～ないというほぼ否定的な意味を強調する点でニュアンスの強さが異なる。
barely enough / barely passed / barely visible / barely audible / barely survive
古英語 bær「裸の，むき出しの」から bærlice「むき出しに」が生まれ、英語 barely となった。「余分なものがない」原義から、かろうじて・ほとんど～ないことを意味する。
Cortex Dictionary は、論文の英単語を分野ごとの意味で引ける英単語アプリです。Google アカウントで無料ではじめられます。