素晴らしい；畏敬の念を起こさせる
great は幅広い場面で使える一般的な褒め言葉だが、awesome は元々「畏怖の念を起こさせるほど」という強い驚きの含みを持ち、口語ではより感情的な称賛に使われる。
awesome time / totally awesome / pretty awesome / awesome view / sound awesome
古英語 ege「恐れ，畏敬」→ 中英語 awe → 英語 awe に接尾辞 -some「〜に満ちた」が付いた awesome。「畏敬の念に満ちた」ことから、素晴らしいを意味する。
Cortex Dictionary は、論文の英単語を分野ごとの意味で引ける英単語アプリです。Google アカウントで無料ではじめられます。