〜するときはいつでも；いつ〜しても
whenever は時を特定せず「いつであれ」という条件的な繰り返しを表し、when は特定の一回の時点を指すことが多い点で範囲が異なる。
whenever possible / whenever necessary / whenever you like / whenever you want / whenever needed
英語 when「いつ」＋ ever「常に，いつでも」→ whenever。「いつでも」を強調することから、〜するときはいつでもを意味する。
Cortex Dictionary は、論文の英単語を分野ごとの意味で引ける英単語アプリです。Google アカウントで無料ではじめられます。