奇妙な；不気味な
strange は単に見慣れないことを指すが、weird は説明のつかない不気味さや異様さを含意する。
weird feeling / act weird / weird noise / weird coincidence / kind of weird
古英語 wyrd「運命，宿命」（動詞 weorðan「なる」と同根）→ 中英語で weird sisters（運命を司る三女神）のように超自然的な意に転じ → 近代英語で「不思議な，超自然的な」→ 現代英語 weird「奇妙な」。「人の運命を操る超自然の力」から、奇妙で不気味なことを意味する。
Cortex Dictionary は、論文の英単語を分野ごとの意味で引ける英単語アプリです。Google アカウントで無料ではじめられます。