CORTEX DICTIONARY

vessel/ˈvɛsəl/

船,船舶；容器,器；(blood vessel)血管

分野ごとの意味

• (Medicine) blood vessel(血管)は動脈・静脈・毛細血管を含む総称。
• (Business) cargo vessel(貨物船)は国際貿易の物流を支える。

ニュアンスと使い分け

container は物を入れる箱・容器全般を指す日常語だが、vessel はより形式的で、船・液体を入れる器・体内の管を指す。

よく一緒に使う語

cargo vessel / fishing vessel / blood vessel / burst vessel / ceramic vessel

類義語

• ship 船
• container 容器
• vein 静脈

語源

ラテン語 vas「器」→ vascellum「小さな器」→ 英語 vessel。「物を入れる器」から、容器・(それが浮かぶ大きな器としての)船・血管を意味する。