空き，空室；欠員
opening は新しく生じた機会や職を指すが、vacancy は既存の部屋や職が現在満たされていない状態そのものを指す。
job vacancy / no vacancies / fill a vacancy / current vacancy / hotel vacancy
ラテン語 vacare「空である」→ vacans「空である(現在分詞)」→ 英語 vacant＋-cy→vacancy。「空である状態」から、空き・欠員を意味する。
Cortex Dictionary は、論文の英単語を分野ごとの意味で引ける英単語アプリです。Google アカウントで無料ではじめられます。