有毒な,中毒性の
poisonous は生物由来の毒物や食べて危険なものに使われやすいが、toxic は化学物質・環境・人間関係など、より広い文脈で有害なを表す。
toxic waste / toxic chemical / toxic relationship / highly toxic / toxic gas
ギリシャ語 toxikon「矢に塗る毒」(toxon「弓」から)→ um「毒」→ 英語 toxic。「矢に塗って敵を害する毒」から、有毒なを意味する。
Cortex Dictionary は、論文の英単語を分野ごとの意味で引ける英単語アプリです。Google アカウントで無料ではじめられます。