CORTEX DICTIONARY

toolbar/ˈtuːlbɑːr/

ツールバー

分野ごとの意味

• (Technology) browser toolbar はブラウザの機能拡張やブックマークを表示する帯状の領域。
• (Arts) ソフトの toolbar はデザインツールで頻繁に使うツールに即座にアクセスできる。

ニュアンスと使い分け

toolbar はアプリケーション画面上部などに並ぶアイコン群を指し、menu はクリックして展開する選択肢の一覧を指す点で表示形式が異なる。

類義語

• menu bar メニューバー
• ribbon リボン（UI）
• panel パネル

語源

tool「道具」＋ bar「棒，帯」→ 複合語 toolbar。「道具のアイコンを並べた帯」から、ツールバーを意味する。