CORTEX DICTIONARY

sustainability/səˌsteɪnəˈbɪləti/

持続可能性

分野ごとの意味

• (Corporate Strategy) 企業のCSR報告書でsustainability reportとして環境・社会・ガバナンス(ESG)への取り組みを説明する際に用いられる。
• (Agriculture) 持続可能農業(sustainable agriculture)の文脈で，土壌や水資源を枯渇させない農法の評価指標として使われる。

ニュアンスと使い分け

資源や生態系を将来にわたって損なわずに使い続けられる状態を指す抽象名詞。conservation(保全)が積極的な保護行為を指すのに対し，sustainabilityはシステム全体が長期的に維持可能かという性質・度合いを表す点で異なる。

よく一緒に使う語

environmental sustainability / long-term sustainability / economic sustainability / promote sustainability / threaten sustainability

類義語

• viability 存続可能性
• durability 耐久性
• endurance 持続力

対義語

• unsustainability 持続不可能性
• depletion 枯渇
• degradation 劣化

語源

動詞sustain(下から支える→維持する)はラテン語sub-(下から)+tenere(保つ)に由来。そこに性質を表す接尾辞-abilityが付き「維持し続けられる性質」という意味になった。