監督者；管理者；(教育委員会の)教育長
supervisor は日常的な現場監督者を指すが、superintendent はより上位で組織全体を統括する管理職を指す。
school superintendent / building superintendent / police superintendent / superintendent of schools / assistant superintendent
ラテン語 super-「上に」＋intendere「向ける，注意を向ける」→ superintendere「上から監督する」→ 英語 superintendent。「上から全体に注意を向ける人」から、監督者を意味する。
Cortex Dictionary は、論文の英単語を分野ごとの意味で引ける英単語アプリです。Google アカウントで無料ではじめられます。