くっついて動かない;困って,どうしようもない
trapped は物理的・状況的に閉じ込められたことを強く示すが、stuck はより広く動けない・進めない状態全般を指す口語的な語。
get stuck / stuck in traffic / stuck with someone / stuck on a problem / stuck together
古英語 stician「刺す,固定する」の過去分詞形にさかのぼり、中英語 stiken を経て stuck となった。「刺されて固定される」から、くっついて動かないを意味する。
Cortex Dictionary は、論文の英単語を分野ごとの意味で引ける英単語アプリです。Google アカウントで無料ではじめられます。