まっすぐな；直接に
direct は目的地への最短経路や仲介を挟まないことを表すが、straight は物理的な形状として『曲がっていない』ことを基本に表す。
古英語 streccan「伸ばす」の過去分詞形 streht → 英語 straight。「まっすぐに伸ばされた」から、まっすぐなを意味する。
Cortex Dictionary は、論文の英単語を分野ごとの意味で引ける英単語アプリです。Google アカウントで無料ではじめられます。