すまなく思って;気の毒に思う;お粗末な
apologetic は謝罪の態度を形式的に表す語であるのに対し、sorry は日常会話で幅広く後悔・同情の気持ちを表す。
I'm sorry / feel sorry for / sorry excuse / say sorry / truly sorry
古英語 sarig「痛みを感じる」(sar「痛み」より)→ 英語 sorry。「心が痛んでいる」から、すまなく思ってを意味する。
Cortex Dictionary は、論文の英単語を分野ごとの意味で引ける英単語アプリです。Google アカウントで無料ではじめられます。