位置している，立地している
locatedは単に場所が特定されていることを指すが、situatedは周囲の環境や状況との関係の中で位置していることを含意する。
conveniently situated / situated near / well situated / situated in a valley / strategically situated
ラテン語 situs「位置，場所」→ situare「位置づける」→ 英語 situate ＋ -ed → situated。「位置づけられた」状態から、位置している、立地しているという意味を表す。
Cortex Dictionary は、論文の英単語を分野ごとの意味で引ける英単語アプリです。Google アカウントで無料ではじめられます。