恋愛；ロマンス小説；空想的な冒険物語
love は感情そのものを指す語だが、romance はロマンチックな雰囲気や物語性を伴う恋愛関係、または中世の騎士物語のような空想的な語りを指す。
office romance / summer romance / romance novel / whirlwind romance / spark a romance
俗ラテン語 romanice「ローマ語で(書かれた)」→ 古フランス語 romanz「俗語で書かれた物語」→ 英語 romance。「(ラテン語でなく)民衆の言葉で書かれた冒険物語」から、恋愛物語やロマンスを意味する。
Cortex Dictionary は、論文の英単語を分野ごとの意味で引ける英単語アプリです。Google アカウントで無料ではじめられます。