登記簿、登録簿；(コンピュータの)レジストリ
record は個々の記録項目を指すが、registry は公式に管理された記録の台帳・システムそのものを指す。
registry office / land registry / edit the registry / registry key / marriage registry
ラテン語 regerere「書き戻す、記録する」→ 中世ラテン語 regestrum「記録簿」→ 英語 register に名詞化接尾辞 -ry が付いて registry。「記録するための帳簿」から、登記簿を意味する。
Cortex Dictionary は、論文の英単語を分野ごとの意味で引ける英単語アプリです。Google アカウントで無料ではじめられます。