質問；問い合わせ；検索要求；と尋ねる
question は一般的な質問全般を指すが、query は正式な問い合わせやデータベースへの検索要求を指すことが多い。
search query / customer query / database query / submit a query / query results
ラテン語 quaerere「尋ねる，求める」の命令形 quaere「尋ねよ」→ 英語 query。「尋ねよ」という命令形がそのまま名詞化し、問い合わせを意味する。
Cortex Dictionary は、論文の英単語を分野ごとの意味で引ける英単語アプリです。Google アカウントで無料ではじめられます。