量子；(急激な)飛躍
amountは量そのものを指す一般語だが、quantumは物理学で分割できない最小単位の量、または比喩的に大きな飛躍を指す
quantum physics / quantum leap / quantum computer / quantum theory / quantum mechanics
ラテン語 quantus「どれほどの量」→ 英語 quantum。「ある一定量」から、量子・飛躍を意味する。
Cortex Dictionary は、論文の英単語を分野ごとの意味で引ける英単語アプリです。Google アカウントで無料ではじめられます。