殴る；パンチ；(飲料の)ポンチ
hit は打つこと一般、punch は握った拳で強く突くように打つことを言う
throw a punch / punch line / fruit punch / one-two punch / punch bag
ラテン語 pungere「突く」の過去分詞 punctus「突かれた」→ 英語 punch。工具の「打ち抜く道具」の意から、拳で突くように殴ることを意味するようになった。
Cortex Dictionary は、論文の英単語を分野ごとの意味で引ける英単語アプリです。Google アカウントで無料ではじめられます。