州，省；（専門）分野
state は連邦制国家の構成単位を指すが、province はカナダや中国などで使われる行政区画、または比喩的に専門の管轄分野を指す。
Canadian province / provincial government / outside one's province / neighboring province / rural province
ラテン語 pro-「〜の代わりに」＋ vincere「征服する」→ provincia「征服して統治する地域」→ 英語 province。「征服して治める領域」から、州・分野を意味する。
Cortex Dictionary は、論文の英単語を分野ごとの意味で引ける英単語アプリです。Google アカウントで無料ではじめられます。