保護された;保護すべき
safe は危険がない状態を指す一般語だが、protected は法律や仕組みによって積極的に守られていることを強調する。
protected species / protected area / legally protected / password protected / protected status
ラテン語 pro-「前に」+ tegere「覆う」→ protegere「前面で覆い守る」→ 英語 protect + -ed → protected。「前に立って覆う」ことから、保護されたという意味を表す。
Cortex Dictionary は、論文の英単語を分野ごとの意味で引ける英単語アプリです。Google アカウントで無料ではじめられます。