皿；(金属の)板；ナンバープレート
plate は平たい皿や板を指す語で、dish は料理そのものや盛り付け用の器を指す点で焦点が異なる。
license plate / hot plate / dinner plate / tectonic plate / steel plate
(俗ラテン語 plattus「平たい」より、ギリシャ語 platys「平たい，広い」に由来) → 英語 plate。「平たいもの」から、皿や板を意味する。
Cortex Dictionary は、論文の英単語を分野ごとの意味で引ける英単語アプリです。Google アカウントで無料ではじめられます。