CORTEX DICTIONARY

personalized/ˈpɜːrsənəˌlaɪzd/

個人向けにされた，パーソナライズされた

分野ごとの意味

• (Technology) personalized recommendations はユーザーの行動データに基づく推薦を指す。
• (Medicine) personalized medicine は患者個々の遺伝情報に基づく医療を指す。

ニュアンスと使い分け

personalized は個人の好みに合わせて調整されたことを指し、custom は注文に応じて一から作られることを強調する点で異なる。

類義語

• customized カスタマイズされた
• tailored 仕立てられた
• individualized 個別化された

対義語

• generic 一般的な
• standard 標準の

語源

ラテン語 persona「人格，仮面」→ personal（形）→ 動詞 personalize「個人向けにする」の過去分詞 → personalized。「個人に合わせられた」状態を意味する。