(集合的に)ナッツ;気が狂った
crazy は一般的なおかしいを表すが、nuts は口語的でカジュアルな響きが強く、驚き・呆れの感情を伴うことが多い。
go nuts / nuts about / mixed nuts / drive someone nuts / totally nuts
古英語 hnutu「木の実」の複数形 → 英語 nuts。20世紀初頭の米語で堅い実に頭を見立て、頭がおかしいの意味に発展した。木の実から、気が狂ったを意味する。
Cortex Dictionary は、論文の英単語を分野ごとの意味で引ける英単語アプリです。Google アカウントで無料ではじめられます。