CORTEX DICTIONARY

neighborhood/ˈneɪbərhʊd/

近所；地域一帯

分野ごとの意味

• (Daily Life) 治安や住みやすさを語る単位として使われる。
• (Politics) 地域政策の対象範囲として言及される。

ニュアンスと使い分け

district(行政区画)より生活実感のある「近所」を指し、community(共同体としてのつながり)より地理的な範囲を指す。

よく一緒に使う語

local neighborhood / neighborhood watch / residential neighborhood / around the neighborhood / neighborhood park

類義語

• district 地区
• vicinity 付近
• community 地域社会

対義語

• downtown 繁華街

語源

古英語 nēahgebūr「近くに住む人」(near+dweller)→ neighbour + -hood(状態・集団を表す接尾辞)→ neighborhood。「近隣の人々の集まり」から、近所を意味する。