誤解を招く,紛らわしい
misleading は誤った印象を与える、紛らわしい。false は偽りの、deceptive は故意にだます含み、confusing は混乱させる。misleading は故意でなくても使え、広告・グラフ・題名でよく言う。
misleading information / misleading statement / misleading advertising / misleading impression / potentially misleading
古英語 mis-「誤って」+ lædan「導く」→ mislead → 現在分詞 misleading → 英語 misleading。「誤って導くような」から、誤解を招くことを意味する。
Cortex Dictionary は、論文の英単語を分野ごとの意味で引ける英単語アプリです。Google アカウントで無料ではじめられます。