見当違いの，誤った考えの
misguided は善意だが判断や方針が誤っている。mistaken は事実を誤る、foolish は愚かな、wrongheaded は頑固に間違っている。意図は悪くないが結果が的外れという含みがある。
misguided attempt / misguided policy / misguided belief / misguided effort / misguided loyalty
古英語 mis-「誤って」＋ フランク語 *witan「道を示す」→ 古フランス語 guider「導く」→ 英語 guide → misguided。「誤って導かれた」ことから、見当違いであることを意味する。
Cortex Dictionary は、論文の英単語を分野ごとの意味で引ける英単語アプリです。Google アカウントで無料ではじめられます。