CORTEX DICTIONARY

malicious/məˈlɪʃəs/

悪意のある

分野ごとの意味

• (Law) 犯罪の主観的要素としての悪意を表す。
• (Technology) マルウェアなど有害なプログラムを形容する。

ニュアンスと使い分け

malicious は他人を傷つける意図がある。spiteful は恨みからの意地悪、malevolent は悪意を持つ文語、harmful は悪意の有無を問わず有害な。malicious software は悪意あるソフトウェア。

よく一緒に使う語

malicious intent / malicious attack / malicious software / malicious rumor / malicious code

類義語

• spiteful 意地の悪い
• malevolent 悪意のある
• vicious 邪悪な

対義語

• benevolent 善意の
• kind 親切な

語源

ラテン語 malus「悪い」→ malitia「悪意」→ 古フランス語 malicios → 英語 malicious。「悪いことをしようとする」ことから、悪意があることを意味する。