文字どおりの；逐語的な
literal は比喩ではなく言葉どおりの意味。figurative は比喩的な、exact は正確な、verbatim は一語一句そのままの意。literal translation は逐語訳（直訳）で、意訳（free translation）の対極。
literal meaning / literal translation / literal sense / literal interpretation / literal truth
ラテン語 littera「文字」→ litteralis「文字の」→ 英語 literal。「文字どおり」から、言葉の字義どおりであることを意味する。
Cortex Dictionary は、論文の英単語を分野ごとの意味で引ける英単語アプリです。Google アカウントで無料ではじめられます。