伝説的な；非常に有名な
famousは単に広く知られていることを表すが、legendaryは伝説となるほど並外れた存在であることを強調する。
legendary figure / legendary status / legendary player / become legendary / legendary tale
ラテン語 legere「読む」→ legenda「読まれるべきもの（聖人伝）」→ 英語 legend「伝説」＋-ary → legendary。「伝説として語られる」ことから、伝説的な、を意味する。
Cortex Dictionary は、論文の英単語を分野ごとの意味で引ける英単語アプリです。Google アカウントで無料ではじめられます。