（穀物の）仁，核；中核，要点
core は物体の中心部分全般を指すが、kernel は殻や外皮に包まれた「中身」「本質」を指すニュアンスが強い。
kernel of truth / corn kernel / operating system kernel / kernel of an idea / popcorn kernel
古英語 cyrnel「種，実」← corn「穀粒」＋ 指小辞 -el → 英語 kernel。「小さな穀粒」から、物事の中核・要点を意味する。
Cortex Dictionary は、論文の英単語を分野ごとの意味で引ける英単語アプリです。Google アカウントで無料ではじめられます。