カケス
crow はカラス科の黒い大型の鳥を指すが、jay は青や茶色の派手な羽を持つ小型のカラス科の鳥を指す。
blue jay / jay call / jay feather / noisy jay / jay nest
古フランス語 jai「カケス」← 後期ラテン語 Gaius（人名ガイウス）に由来するとされ、鳥の鳴き声の擬人的な呼び名から → 英語 jay。「Gaiusというあだ名で呼ばれた鳥」から、カケスを意味する。
Cortex Dictionary は、論文の英単語を分野ごとの意味で引ける英単語アプリです。Google アカウントで無料ではじめられます。