修復できない；取り返しのつかない
irreversible は元に戻せない、irreparable は壊れたものを直せず損害が償えない。irreparable harm / damage（回復不能の損害）は法律用語で、差止めの要件になる。
irreparable damage / irreparable harm / irreparable loss / irreparable injury / cause irreparable damage
ラテン語 in-「〜でない」＋ reparare「修繕する」← re-「再び」＋ parare「用意する」→ 英語 irreparable。「元に整えられない」から、修復不可能であることを意味する。
Cortex Dictionary は、論文の英単語を分野ごとの意味で引ける英単語アプリです。Google アカウントで無料ではじめられます。