CORTEX DICTIONARY

instrumentation/ˌɪnstrəmənˈteɪʃən/

計器；器械装備；編曲

分野ごとの意味

• (Technology) 航空機や工場設備の計測・制御機器一式。
• (Arts) 楽曲における楽器の組み合わせ方を指す。

ニュアンスと使い分け

equipmentは道具・装置全般を指す広い語だが、instrumentationは特に測定・制御用の計器一式や、音楽の楽器編成を指す。

よく一緒に使う語

flight instrumentation / instrumentation panel / medical instrumentation / instrumentation failure / musical instrumentation

類義語

• equipment 装置
• apparatus 器具
• gauges 計器類

語源

ラテン語 instruere「組み立てる、備える」→ instrumentum「道具」→ 英語 instrument＋-ation → instrumentation。「道具を備え組み立てること」から、計器、を意味する。