CORTEX DICTIONARY

instrument/ˈɪnstrəmənt/

器具、道具；楽器；(法律上の)証書

分野ごとの意味

• (Arts) musical instrument(楽器)の分類は弦楽器・管楽器・打楽器など。
• (Law) legal instrument は契約書などの法的文書を指す。

ニュアンスと使い分け

tool は手作業の道具を指すことが多いが、instrument は精密さや専門性を伴う器具・楽器を指す点で異なる。

よく一緒に使う語

musical instrument / surgical instrument / precision instrument / play an instrument / legal instrument

類義語

• tool 道具
• device 装置
• apparatus 器械

語源

ラテン語 in-「中に」＋ struere「積み上げる」→ instruere「組み立てる、装備する」→ instrumentum「装備、道具」→ 英語 instrument。「組み立てて使う道具」から、器具や楽器を意味する。