素晴らしい，着想を得た；霊感を受けた
talented は元々の才能を指すが、inspired はその場のひらめきによって並外れた出来栄えになったことを指す。
inspired performance / inspired choice / feel inspired / divinely inspired / inspired guess
ラテン語 in-「中に」＋ spirare「息を吹く」→ inspirare「息を吹き込む」→ 古フランス語 inspirer → 英語 inspire に過去分詞語尾 -d が付いて inspired。「神が息を吹き込んだ」ことから、素晴らしい着想を得たことを意味する。
Cortex Dictionary は、論文の英単語を分野ごとの意味で引ける英単語アプリです。Google アカウントで無料ではじめられます。