CORTEX DICTIONARY

inheritance/ɪnˈhɛrɪtəns/

相続；遺産；遺伝

分野ごとの意味

• (Law) 被相続人の財産を承継することを指す。
• (Biology) 親から子へ形質が受け継がれることを指す。

ニュアンスと使い分け

heritage は文化的な遺産・伝統、inheritance は財産を受け継ぐこと、または遺伝。legacy は先人が残したもの全般。heredity は遺伝の仕組みを指す学術語。

よく一緒に使う語

inheritance tax / genetic inheritance / receive an inheritance / cultural inheritance / inheritance law

類義語

• legacy 遺産
• heritage 文化遺産
• bequest 遺贈

対義語

• acquisition 獲得
• earning 稼ぎ

語源

ラテン語 heres「相続人」→ hereditare「相続する」→ 古フランス語 enheriter「相続人にする」(en-「中に」)→ 英語 inherit ＋ -ance → inheritance。「相続人となること」から、相続や遺伝を意味する。