生命のない；無生物の
lifeless は生気が失われた状態にも使い、inanimate は元から生命のない物を指す。dead は生きていたものが死んだ状態。inanimate object は「無生物」の決まった言い方。
inanimate object / inanimate matter / inanimate world / inanimate nature / seemingly inanimate
ラテン語 in-「〜でない」＋ animatus「生命を与えられた」(anima「息，魂」)→ inanimatus「生命のない」→ 英語 inanimate。「息・魂のない」から、生命がないことを意味する。
Cortex Dictionary は、論文の英単語を分野ごとの意味で引ける英単語アプリです。Google アカウントで無料ではじめられます。