非個人的な；客観的な；人間味のない
objective は偏見のない客観性を褒める語、impersonal は個人的な感情がなく冷たい印象も含みうる。cold は感情が冷たいこと。文法では主語が it の非人称構文にも使う。
impersonal tone / impersonal forces / impersonal style / cold and impersonal / impersonal construction
ラテン語 in-「〜でない」＋ personalis「人の」(persona「仮面，人格」)→ is「非人称の」→ 英語 impersonal。「特定の人格を持たない」から、個人的でないことを意味する。
Cortex Dictionary は、論文の英単語を分野ごとの意味で引ける英単語アプリです。Google アカウントで無料ではじめられます。