ハワイの；ハワイ人
Hawaii は地名だが、Hawaiian はその形容詞形および住民・言語を指す語。
Hawaiian shirt / Hawaiian music / Hawaiian language / Hawaiian pizza / native Hawaiian
ハワイ語 Hawaiʻi（地名）＋英語接尾辞 -an→Hawaiian。「ハワイに属する」ことを意味する。
Cortex Dictionary は、論文の英単語を分野ごとの意味で引ける英単語アプリです。Google アカウントで無料ではじめられます。