指導;助言
advice(具体的な一回の助言)よりguidanceは継続的な指導・導きのプロセスを指す、より包括的な語。
career guidance / parental guidance / seek guidance / guidance counselor / spiritual guidance
英語 guide(を導く,古フランス語 guider に由来)+ -ance(名詞化接尾辞)→ guidance。「導くこと」から、指導を意味する。
Cortex Dictionary は、論文の英単語を分野ごとの意味で引ける英単語アプリです。Google アカウントで無料ではじめられます。