溝;ノリ,リズム感
channel は水などを通す広い溝を指すのに対し、groove はレコードや木材などに刻まれた細い溝、また音楽のリズム感を指す。
a deep groove / get into a groove / a musical groove / carve a groove / fall into a groove
ゲルマン祖語 graban「掘る」→中期オランダ語 groeve「溝,穴」→ 英語 groove。「掘られた細い溝」から、溝・音楽のリズム感を意味する。
Cortex Dictionary は、論文の英単語を分野ごとの意味で引ける英単語アプリです。Google アカウントで無料ではじめられます。